A quelques minutes à l’ouest de la station Shinjuku, le Tokyo Metropolitan Government Building est pour faire simple la mairie de Tokyo, ce qui n’est pas vrai à proprement parler puisque la zone gouvernée depuis ce bâtiment couvre une zone dépassant largement Tokyo elle-même. 
Composée de deux tours principales hautes de 243 mètres chacune et d’un bâtiment central reliant les deux tours, l’architecture du bâtiment imaginé par Kenzō Tange est censée rappeler tout à la fois une cathédrale gothique (Notre-Dame serait une inspiration) et une puce électronique (dû à l’agencement des fenêtres). Une fois en bas, profitez-en pour monter au 48ème étage. L’observatoire du bâtiment est accessible à tous gratuitement et offre de merveilleuses vues sur la ville et sur le Mont Fuji à près de 250 mètres au dessus du plancher des vaches.

A quelques centaines de mètres à peine, le fabuleux New York Bar du Park Hyatt Tokyo (aperçu dans Lost in Translation) vous attend pour finir la journée en beauté.